North America

Ulas Samchuk was a Ukrainian writer, publicist, translator, public and political figure from Canada, and the head of the Artistic Ukrainian Movement (MUR).

Yevhen Malaniuk was a Ukrainian poet, publicist, literary critic, interpreter, public and cultural figure, and a representative of the Prague poetry school.

Myroslav Hryhoriiv was a Ukrainian, Czech, and American artist, graphic designer, illustrator, journalist, publisher, public figure, scouting activist, and creator of the cover of the first Ukrainian-language edition of George Orwell's dystopian novel Animal Farm (1947).

Giorgio Scerbanenco was an Italian writer of Ukrainian origin called the "father of the Italian detective" and "Italian Simenon."

Vira Vovk (real lastname Selianska) was a Ukrainian writer, literary critic, translator, and scholar from Brazil, a full member of the Ukrainian Academy of Arts Sciences (UVAN) and the Shevchenko Scientific Society (NTSh) in New York, and a laureate of the Taras Shevchenko National Prize.

The Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the USA (UVAN) was established in 1950 in New York City as heir to the tradition of the All-Ukrainian Academy of Sciences of the 1920s in Kyiv and the Ukrainian academy-in-exile (UVAN).

The Oseredok Ukrainian Cultural and Educational Centre is a museum, library, gallery and archival institution founded in 1944 in Winnipeg, Canada.

The Ukrainian National Museum (UNM) was founded in 1952 by post-World War II immigrants from German DP camps intent on preserving their history and heritage. 

“Diasporiana” is the largest digital library in Ukraine, which presents digital copies of editions published by Ukrainian emigration and diaspora representatives.